IT-550系列紅外測溫儀 IT-550 Series Infrared Thermometers

Horiba IT-550系列非接觸式溫度計都配備了雙光束標(biāo)記，使您可以針對您想要的方位快速，準(zhǔn)確地測量，并確認(rèn)一目了然測量點的位置。您可以選擇三種模式中的一種作為你理想的溫度測量應(yīng)用。IT-550F是專門為野外使用設(shè)計的，IT-550L是為實驗室使用設(shè)計的。The Horiba IT-550 Series non-contact thermometers are equipped with a twin-beam marker that enables you to target the location that you want to measure quickly and accurately, and to confirm the measurement point at a glance. Choose from one of three models for an ideal match to your temperature measurement application. IT-550F is designed for field use, the IT-550L is for laboratory use, and the IT-550S is for making spot measurements. 

IT-550系列溫度計具有防濺保護(hù)，所以他們可以再潮濕雨天的環(huán)境下安全地使用。這個儀器是非常適合用于監(jiān)測食品的溫度。

The IT-550 Series thermometers are splash-resistant, so they can be safely used with wet hands, and in wet environments and rain. This instrument is ideally suited for monitoring the temperature of food items.

在IT-550系列溫度表都配有保持?jǐn)?shù)據(jù)功能，并具有數(shù)字和模擬輸出，用于連接計算機(jī)和打印機(jī)進(jìn)行的靈活的數(shù)據(jù)處理和輸出。

The IT-550 Series thermometers are equipped with a data hold function, and have both digital and analog outputs for connection to computers and printers for flexible data manipulation and output.

數(shù)據(jù)打印輸出可以通過連接擴(kuò)展套件（單獨出售）給IT-550F型（里面裝有數(shù)據(jù)保持）。IT-550L和IT-550S都有一個模擬輸出,可以用來記錄數(shù)據(jù)在數(shù)據(jù)記錄器或使用個人電腦處理數(shù)據(jù)。

Data printout is possible by connecting the expansion kit (sold separately) to the IT-550F model (which is equipped with data hold). The IT-550L and IT-550S units have an analog output that can be used to record data on a data logger or to process data using a personal computer.

技術(shù)資料

型號 IT-550F IT-550L IT-550S

光譜響應(yīng)： 8?16μm的

測量溫度范圍： -50℃至500℃的

顯示范圍： -55.0到506.0℃（0.1℃） -55?505℃（1℃）或（分辨率）

-5.0?505.0℃（0.1℃） 

（可在華氏要求）

精度： ℃的范圍內(nèi)±（讀值的10％-2）℃-50.0至-0.1 

0.0至200℃：在±2℃ 

200.0?500.0℃，在±℃（讀值1％）

條件：案例溫度18?28℃，相對濕度55％，ε= 1.00

-50.0?0.1℃（或-50?-1℃）：±（讀值的10％-2）℃，

0.0?200°C（或0?200℃）：±2℃（或±2.0℃）

200.0?500.0℃（或20?500℃）：±（讀值1％）℃ 

條件：外殼溫度18?28℃，相對濕度55％，ε= 1.00

?

重復(fù)性： 在±1℃（0-50.0至-0.1℃）

在±0.5°C 

（0.0?500°C） 0.1℃，顯示分辨率：±1℃（-50.0?-0.1℃）

在±0.5℃（0.0?500℃）

1℃，顯示分辨率：

響應(yīng)時間： 1.6秒。最大（95％） 0.7秒。最大。（95％）1℃，顯示分辨率為

1.6秒。最大。（95％）0.1℃，顯示分辨率

靶面尺寸： ?24為±3mm /千毫米，（90％的能源限制） ?2.5mm/70毫米

（計劃）

發(fā)射率設(shè)置： 0.10?1.00，步長0.01  

瞄準(zhǔn)： 雙點激光打標(biāo)機(jī)  

耐水性： IP54（IEC529）  

工作時間，工作濕度： 0?40℃，相對濕度38?85％，并且沒有冷凝

電源： 一個9V干電池（6F22或6LR61），或?qū)Ｓ肁C適配器

電池壽命： 采用激光打標(biāo)機(jī)連續(xù)20小時（堿性電池）

尺寸/重量： 200L點ˉx47W點ˉx48Hmm（含電池）

功能： 數(shù)據(jù)存儲器（130點）的打印機(jī)輸出，RS-232C自動關(guān)閉，螺絲孔的相機(jī)三腳架 模擬輸出（0?1V縮放功能），RS-232C，最大/最小值顯示，自動關(guān)機(jī)，螺絲孔的相機(jī)三腳架

儲存溫度： -20?55℃無結(jié)露

標(biāo)準(zhǔn)配件： 使用說明書，皮套，手帶，電池，揭幕戰(zhàn)的電池蓋

Technical Data

Model IT-550F IT-550L IT-550S

Spectral Response: 8 to 16μm

Measurement Temp Range: -50 To 500 ° C

Display Range: -55.0 To 506.0 ° C (0.1 ° C) -55 to 505°C (1°C) or (resolution)

-5.0 to 505.0°C (0.1°C)

(available in Fahrenheit upon request)

Accuracy: -50.0 to -0.1°C within ±(10% of read value -2)°C

0.0 to 200°C: within ±2°C 

200.0 to 500.0°C within ±(1% of read value)°C

Conditions: case temperature 18 to 28°C relative humidity 55%, ε = 1.00 

-50.0 to 0.1°C (or -50 to -1°C): within ±(10% of read value -2)°C 

0.0 to 200°C (or 0 to 200°C): within ±2°C (or ±2.0°C)

200.0 to 500.0°C (or 20 to 500°C): within ±(1% of read value)°C

Conditions: case temperature 18 to 28°C, relative humidity 55%, ε = 1.00

?

Repeatability: Within ±1°C (0-50.0 to -0.1°C) 

Within ±0.5°C

(0.0 to 500°C) 0.1°C display resolution: Within ±1°C (-50.0 to -0.1°C)

Within ±0.5°C (0.0 to 500°C)

1°C display resolution:

Response Time: 1.6 sec. max (95%) 0.7 sec. max. (95%) 1°C display resolution

1.6 sec. max. (95%) 0.1°C display resolution

Target Size: ?24 ± 3mm / 1000mm, (90% power limit) ?2.5mm / 70 mm 

(planned)

Emissivity Setting: 0.10 to 1.00 in 0.01 steps  

Sighting: Two-point laser marker  

Water Resistance: IP54 (IEC529)  

Operating Time, Humidity: 0 to 40°C, relative humidity 38 to 85%, and no condensation

Power: One 9V dry battery (6F22 or 6LR61), or special-purpose AC adapter

Battery Life: 20 continuous hours using laser marker (alkaline battery)

Dimensions/Weight: 200L x 47W x 48Hmm (battery included)

Functions: Data memory (130 points) printer output, RS-232C auto off, screw hole for camera tripod Analog output (0 to 1V scaling function), RS-232C, Max/Min value display, auto off, screw hole for camera tripod

Storage Temperature: -20 to 55°C no condensation

Standard Accessories: Instruction manual, Carry case, hand strap, battery, opener for the battery lid